翻訳と辞書 Words near each other ・ Pedro Espinosa Lorenzo ・ Pedro Estala ・ Pedro Eugenio ・ Pedro Eugenio Aramburu ・ Pedro de Araújo Lima, Marquis of Olinda ・ Pedro de Arbués ・ Pedro de Arce ・ Pedro de Ardanaz ・ Pedro de Artajona ・ Pedro de Atarés ・ Pedro de Ataíde Inferno ・ Pedro de Avendaño ・ Pedro de Ayala ・ Pedro de Aycinena y Piñol ・ Pedro de Añazco ・ Pedro de Betanzos ・ Pedro de Bolduque ・ Pedro de Calabria ・ Pedro de Calasans ・ Pedro de Calatayud ・ Pedro de Campolargo ・ Pedro de Camprobin ・ Pedro de Candia ・ Pedro de Castro van Dúnem ・ Pedro de Castro, 1st Duque de la Conquista ・ Pedro de Ciancio ・ Pedro de Cordoba ・ Pedro de Cristo ・ Pedro de Córdoba ・ Pedro de Deza Dictionary Lists mini英和辞書 mini和英辞書 Webster 1913 Latin-English FOLDOC Wikipedia English ウィキペディア

翻訳と辞書　辞書検索 [ 開発暫定版 ] スポンサード リンク Pedro de Betanzos ： ウィキペディア英語版 Pedro de Betanzos Pedro de Betanzos (died 1570) was a Spanish Franciscan missionary and linguist. ==Life== Betanzos was born in Betanzos in Galicia. He was one of the earliest Franciscan missionaries to Guatemala, and founder of the Church in Nicaragua. He is said to have acquired, in eight years, the use of fourteen Indian languages, including Nahuatl. In one year he became fluent in Quiché, Kaqchikel, and Zutuhil. It was during this time, and on account of his writings, that the controversy began between the Franciscans and Dominicans over the use of the Indian term "Cabovil" as a synonym for God. Betanzos insisted that they were not synonymous and always wrote "Dios", even in Indian idioms. The Dominicans on the other hand kept up the native term "Cabovil". The Franciscans were correct, in that the indigenous peoples had no conception of monotheism, and "Cabovil" does not means a personal supreme Deity. Betanzos died at Chomez, Nicaragua. 抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』 ■ウィキペディアで「Pedro de Betanzos」の詳細全文を読む スポンサード リンク 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.